Polisi & Terma
Syarat-syarat Penggunaan
Syarat-syarat Penggunaan
Mengakses ke dan penggunaan Amway2u serta produk dan perkhidmatan yang disediakan menerusi Laman web ini adalah tertakluk kepada Syarat Penggunaan berikut. Perkataan 'kami', 'kita' dan 'Amway' bererti Amway (Malaysia) Sdn Bhd, Amway (B) Sdn Bhd, Amway (Singapore) Pte Ltd dan Amway2u. Istilah 'anda' merujuk kepada ABO, pelanggan dan orang awam.
- Perakuan & penerimaan Syarat Penggunaan
Syarat penggunaan ini diguna pada masa sekarang tetapi mungkin dipinda atau disunting dari semasa ke semasa. Sila baca syarat penggunaan dengan teliti sebelum anda menggunakan laman web ini. Dengan menggunakan laman web ini, anda secara nyata bersetuju untuk diikat oleh syarat-syarat seperti yang ada pada masa sekarang ini atau selepas dipinda atau disunting dari semasa ke semasa dan mengakui bahawa anda telah membaca, memahami dan menerimanya. Namun, jika sesudah membaca syaraT penggunaan ini dan anda tidak bersetuju dengannya anda mestilah berhenti mengggunakan laman ini.
- Undang-undang yang Mentadbir
Semua hal dan isu becrkaitan dengan penggunaan dan interpretasi syarat penggunaan ini akan ditadbir oleh undang-undang Malaysia untuk warganegara Malaysia dan/atau pemastautin tetap. Semua hal dan isu berkaitan dengan penggunaan dan interpretasi syarat penggunaan ini akan ditadbir oleh Brunei untuk warganegara Brunei dan/atau pemastautin tetap.
- Tujuan Penggunaan
Laman ini adalah laman perniagaan dan komersial, dan oleh itu tidak ditujukan untuk individu yang berusia bawah 18 tahun. Jika anda berusia bawah 18 tahun, anda hendaklah berbincang dengan ibu bapa, penjaga, atau orang dewasa yang bertanggungjawab serta mendapatkan kebenaran untuk menggunakan laman ini.
- Penafian dan Had Liabiliti
Maklumat, bahan dan perkhidmatan yang terkandung dalam laman ini diberikan kepada anda di atas asas "seadanya", dan "seperti yang tersedia". Kami tidak memberi waranti atau menjamin ketepatan atau kesempurnaan maklumat, pernyataan, kandungan atau bahan ini, serta secara nyata menafikan tuntutan sebarang liabiliti ke atas sebarang kesilapan, ketinggalan dan/atau ketidaktepatan dalam maklumat, pernyataan, kandungan dan bahan. Amway2u berusaha sebaik yang boleh tetapi tidak bertanggung jawab untuk membetulkan sebarang ketidaktepatan, kesilapan, peninggalan atau kesilapan tipografi dalam maklumat yang dihantar ke Laman Web ini, dan maklumat sedemikian termasuk maklumat mengenai perletakan harga dan penawaran barangan mungkin diubah, dipinda atau dikemaskini tanpa notis.
Sehingga ke tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, melainkan ditetapkan sebaliknya, kami menolak tuntutan semua gambaran dan sebarang jenis jaminan, sama ada dinyatakan, dibayangkan atau berkanun. Di samping itu, kami tidak memberi waranti, menjamin atau membuat sebarang gambaran mengenai keselamatan akaun, atau bahawa laman ini bebas daripada bahan merosakkan, termasuk tetapi tidak terhad kepada virus komputer, penggodam, atau sabotaj teknikal lain, juga kami tidak memberi waranti, menjamin atau membuat sebarang gambaran bahawa akses ke laman ini boleh diakses sepenuhnya pada setiap masa, tanpa gangguan, atau bebas daripada kesilapan.
Sehingga ke tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menafikan liabiliti terhadap sebarang kerosakan termasuk, tanpa had, secara langsung atau tidak langsung, khusus, kebetulan, pampasan, gantai-rugi teladan atau kerosakan lanjutan, kerugian atau perbelanjaan, termasuk tanpa had kehilangan atau pesanan silap haluan, keuntungan yang hilang, pendaftaran yang hilang, hilang nama baik, program atau data lain yang hilang atau dicuri, walau disebabkan apa cara jua dan di bawah sebarang teori liabiliti yang terbit daripadanya atau yang berkaitan dengan:
i. penggunaan laman ini, atau ketidakmampuan melihat laman ini oleh mana-mana kumpulan; atau ii. sebarang kegagalan atau pelaksanaan, kesilapan, ketinggalan, gangguan, kecacatan, kelewatan dalam operasi atau transmisi; atau iii. kegagalan talian atau sistem atau kemasukan virus komputer, atau sabotaj teknikal lain, walaupun sekiranya kami atau pekerja atau wakil kami dimaklumkan mengenai kemungkinan atau kebarangkalian kerosakan, kerugian atau perbelanjaan sedemikian.
Sekiranya sebarang peruntukan yang terkandung dalam Syarat Penggunaan ini dianggap tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan atas sebarang alasan, ketidaksahan atau ketidakbolehkuatkuasakan tersebut tidak akan memberi kesan kepada syarat-syarat selebihnya yang akan dianggap dan dikuatkuasakan seolah-seolah syarat(-syarat) atau peruntukan yang tidak sah atau tidak boleh boleh dikuatkuasakan itu tidak pernah wujud. Kegagalan Amway untuk mendesak atau menguatkuasa pelaksanaan ketat kepada sebarang syarat(-syarat) atau peruntukan(-peruntukan) yang terkandung di dalamnya tidak boleh dianggap sebagai satu penepian sebarang syarat, peruntukan atau hak. -
- Hak Harta Intelek
Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua reka bentuk Laman Web, teks dan grafik adalah Hak cipta Amway 2001.
Semua Hak cipta terpelihara. Kecuali seperti dinyatakan di dalamnya, tiada sebarang bahan boleh disalin, dimuat turun, dipapar, dipos, dihantar, diguna atau diterbitkan semula secara keseluruhan atau sebahagian dalam bentuk apa jua atau melalui cara apa jua untuk sebarang tujuan kecuali penggunaannya dibenarkan oleh Amway.
Cap Dagang
Semua nama dagang, nama bidang, jenama, simbol dagang, logo, slogan, cap dagang atau cap perkhidmatan yang mengandungi nama AMWAY dan sama ada diikuti dengan asterisk (*) atau TM adalah cap dagang atau kepentingan hak milik Alticor Inc dan Amway Corporation, Ada, Michigan, Amerika Syarikat. Terdapat nama dagang, nama jenama, simbol dagang, logo, slogan, cap dagang, cap perkhidmatan lain yang dinyatakan di Laman Web ini yang menjadi hak pemilik masing-masing.
- Pautan
Tapak Web ini mungkin mengandungi banyak pautan kepada Tapak Internet lain termasuk, tanpa had, iaitu tapak syarikat gabungan lain dan tapak lain yang mungkin memberikan nasihat atau barangan dan perkhidmatan yang dikendalikan oleh pembekal pihak ketiga. Peruntukan pautan tidak bererti bahawa kami mengesah atau menerima tanggungjawab untuk kandungan, penggunaan, atau produk dan perkhidmatan yang disedia menerusi Tapak Web bersekutu. Dengan mempergunakan pautan ini, anda mengakui dan bersetuju bahawa kami tidak bertanggungjawab untuk tindakan, kandungan, ketepatan, privasi, polisi, pendapat yang dinyatakan, perkhidmatan yang disedia, barangan yang dijual, atau pautan lain yang disediakan oleh laman-laman ini. Anda seterusnya mengakui dan bersetuju bahawa kami tidak bertanggungjawab sama ada secara langsung atau tidak langsung terhadap sebarang kerosakan atau kerugian yang disebabkan oleh penggunaan atau pergantungan ke atas tapak yang dipautkan. Sekiranya anda mempunyai sebarang soalan berkaitan tapak-tapak ini, anda hendaklah ditujukan terus kepada pentadbir laman berkenaan.
- Penyelesaian Pertelingkahan
Sebarang pertelingkahan yang timbul berkaitan dengan Syarat-syarat Penggunaan atau berkaitan dengan penggunaan tapak web Amway2u yang tidak boleh diselesaikan melalui perundingan secara jujur hendaklah dirujuk kepada orang tengah atau timbangtara.
- Tiada Penggunaan yang Menyalahi Undang-undang atau Dilarang
Sebagai syarat anda mengguna Laman Web ini, anda hendaklah mematuhi semua undang-undang, kanun, ordinan dan peraturan yang berkenaan penggunaan anda terhadap perkhidmatan kami dan sebarang aktiviti berkaitan mengenainya. Di samping itu, anda menjamin bahawa anda tidak akan menggunakan Laman Web ini untuk sebarang tujuan yang melanggar undang-undang atau dilarang oleh undang-undang atau oleh terma, syarat dan notis ini. Anda bersetuju:
i. Tidak memuat naik, mengepos, e-mel atau sebaliknya menghantar sebarang kandungan yang menyalahi undang-undang, berbahaya, mengugut, mendera, mengganggu, menyeksa, memalukan, biadap, lucah, memfitnah, menceroboh privasi orang lain, penuh kebencian, atau bersifat perkauman, atau etnik atau menjelekkan. ii. Tidak memuat naik, mengepos, e-mel atau sebaliknya menghantar sebarang bahan yang mengandungi virus perisian atau sebarang kod, fail atau program komputer lain yang dicipta untuk mengganggu, merosak atau menghadkan fungsi sebarang perisian atau perkakasan komputer atau peralatan telekomunikasi. iii. Tidak mengumpul atau menyimpan data peribadi pengguna lain. iv. Tidak mengganggu atau menggendalakan perkhidmatan atau perkhidmatan-perkhidmatan atau rangkaian-rangkaian yang disambungkan kepada perkhidmatan, atau melanggar sebarang keperluan, prosedur, polisi atau peraturan rangkaian yang disambungkan kepada perkhidmatan. - Serahan
Sebarang bahan, maklumat atau idea yang anda hantar atau poskan ke Laman ini dengan apa jua cara akan dilayan sebagai tidak sulit dan tidak berpemilik, dan mungkin disebar atau diguna oleh Amway atau syarikat-syarikat yang berkaitan dan bergabung dengannya untuk sebarang tujuan, termasuk, tetapi tidak terhad, penyalinan semula, transmisi, penerbitan, penyiaran, penghantaran, perkembangan, pengilangan dan pemasaran produk. Walaupun terdahulu, semua data peribadi yang diberi kepada Amway akan dikendali mengikut Polisi Privasi Amway. Amway tidak mempunyai tanggungjawab untuk memberi maklum balas kepada mesej yang dihantar ke laman ini.
- Keselamatan
Kami faham bahawa semasa membeli-belah di Internet, keselamatan adalah paling utama bagi anda. Kami memberi jaminan bahawa semua langkah keselamatan untuk melindungi urus niaga Amway2u anda telah diambil supaya anda membeli-belah dengan selamat dan terjamin seperti yang boleh diberi secara munasabah.
Apabila anda membuat pemesanan di Amway2u, urus niaga anda disulitkan mengguna teknologi penyulitan Lapisan Soket Selamat (SSL). Penyulitan mengaraukan maklumat yang disiar melalui Internet, termasuk nama dan alamat. SSL juga mengesah betulkan identiti penyedia khidmat dan mengesahkan mesej asal selamat tiba di destinasinya.
POLISI PRIVASI
Kami mengiktiraf bahawa privasi anda amat penting untuk anda dan untuk kebanyakan orang yang mengguna Internet. Polisi kebersendirian kami dihuraikan di bawah ini dan kami cadangkan anda membacanya dengan teliti. Polisi ini mungkin berubah dari semasa ke semasa dan semua perubahan akan dihantar ke Laman Web ini. Apabila sudah dihantar, ia berkuatkuasa serta merta. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memantau perubahan-perubahan yang sudah dihantarkan ini.
Polisi ini menumpukan kepada apa maklumat yang kami kumpul, bagaimana kami menggunakannya, bagaimana membetulkan atau mengubahnya, dan bagaimana kami melindungi dan menyimpannya.
Kami mengumpul maklumat peribadi dan kami menggunakan maklumat itu terutamanya untuk membantu kami memahami keperluan anda supaya kami boleh memberi khidmat kepada anda dengan lebih baik.
Jenis maklumat peribadi yang kami mungkin kumpul daripada anda dan cara kami menggunakannya bergantung kepada cara anda menggunakan Laman Web ini.
Kewajipan Pendaftaran
Anda hendaklah:
| i. | Memberikan maklumat sebenar, tepat, terkini dan lengkap mengenai diri anda seperti yang dikehendaki oleh borang Pendaftaran. |
| ii. | Menjaga dan mengemaskini data dengan segera Pendaftaran supaya ia sentiasa benar, tepat, terkini dan lengkap. |
Semua ABO mestilah mengguna kata laluan sulit, yang akan anda perlukan, bersama-sama nombor pengenalan yang Amway akan berikan pada anda untuk log masuk ke bahagian-bahagian yang dilindungi oleh kata laluan di Tapak Web ini. Anda hendaklah menjaga kerahsiaan sebarang nombor pengenalan, PIN atau kata laluan yang disediakan. Anda hendaklah segera memaklumkan Amway mengenai sebarang penggunaan Pengenalan yang tidak sah, atau sebarang pelanggaran keselamatan lain. Anda bertanggungjawab penuh ke atas semua aktiviti yang berlaku terhadap Pengenalan-pengenalan ini. Amway tidak bertanggungjawab terhadap sebarang salah guna akaun anda oleh seseorang yang menggunakan Pengenalan anda.
Penamatan
Anda bersetuju bahawa Amway, menurut budi bicaranya sendiri, mungkin menamatkan kata laluan anda, akaun (atau sebarang bahagian daripadanya) atau kegunaan perkhidmatan, dan membuang dan menghapuskan sebarang kandungan di dalamnya, untuk sebarang alasan, termasuk, tanpa had, sebab kurang diguna atau jika Amway percaya bahawa anda telah melanggar atau bertindak tidak konsisten dengan syarat atau semangat Syarat Penggunaan.
Kajian dan Soal selidik
amway2u mungkin mengandungi beberapa kajian dan soal-selidik pilihan di seluruh tapak bertanyakan maklumat. Kami mengguna maklumat yang anda beri untuk membantu membuat pengalaman beli-belah anda sesuatu yang dikhususkan untuk anda, menunjukkan anda kandungan yang kami percaya anda mungkin berminat, mengikut rujukan anda, dan juga untuk memberi nasihat dan cadangan pembelian.
Bagaimana kami guna maklumat anda
Maklumat peribadi anda mungkin diguna oleh kami untuk beberapa tujuan termasuk, tanpa had, penyelidikan dan analisis statistik serta pemasaran. Dari segi pemasaran, dari semasa ke semasa kami mungkin menghantar keluar bahan-bahan promosi dan pemasaran mengenai perkara-perkara seperti tawaran produk yang hebat atau ciri-ciri Laman Web baru kepada pengguna yang berusia 18 tahun dan ke atas.
Berkongsi maklumat peribadi anda dengan pihak ketiga
Kecuali ditentukan sebaliknya atau dikehendaki oleh undang-undang atau kecuali diperlukan untuk tujuan melakukan perkhidmatan berkaitan penggunaan Laman Web ini, kami tidak akan berkongsi maklumat peribadi anda dengan pihak ketiga, kecuali nama, nombor pengenalan, butiran untuk dihubungi dan nilai belian yang anda sudah buat, akan disediakan kepada ABO rujukan atau penajaan anda, atau ABO yang berkhidmat dengan anda pada masa sekarang. Di samping itu, Platinum anda akan mempunyai akses kepada nombor Kuasa ABO Amway anda dan nilai belian anda.
Apabila perlu, maklumat peribadi anda mungkin didedahkan oleh Amway kepada ejen atau kontraktor Amway untuk tujuan melaksanakan perkhidmatan bagi Amway. Ejen atau kontaktor ini akan dilarang daripada menggunakan maklumat ini dalam apa jua cara lain selain daripada menyediakan perkhidmatan yang dikontrakkan oleh Amway.
Cookies di amway.my
'Cookies' ialah fail teks kecil yang boleh digunakan oleh Amway2u untuk membantu mengenali anda. Di Laman Web ini, Amway2u mengguna 'cookies' untuk dua perkara: pemeribadian dan pengesahan. Dalam erti kata lain, untuk membantu anda menjadikan pengalaman Web suatu yang peribadi dan menentusahkan siapa diri anda. Adalah penting untuk mengambil perhatian bahawa 'cookies' kami adalah selamat.
Peraturan Tatacara & Tingkah Laku
Peraturan Tatacara & Tingkah Laku
Section:
| 1. | Pengenalan |
| 2. | Definisi |
| 3. | Menjadi ABO |
| 4. | Tangungjawab dan Kewajipan semua ABO |
| 5. | Tangungjawab dan Kewajipan semua Penaja |
| 6. | Pengekalan Barisan Penajaan |
| 7. | Bahan Sokongan Perniagaan Bukan Keluaran Amway |
| 8. | Penyampaian Pelan Penjualan & Pemasaran Amway |
| 9. | Penggunaan Nama Dagang, Cap Dagang dan Bahan-bahan Berhak cipta Amway |
| 10. | Kematian dan Pewarisan |
| 11. | Pelanggaran Kontrak; Prosedur |
| 12. | Pelanggaran Kontrak; Sekatan |
| 13. | Pelupusan Pemilikan ABO yang Ditamatkan atau Tidak Diperbaharui |
Seksyen 1 – Pengenalan
Peraturan Tatacara & Tingkah Laku (“Peraturan” atau “ROC”) mendefinisikan dan mewujudkan:
| 1. | Prinsip-prinsip tertentu yang harus dipatuhi dalam pembangunan dan penyenggaraan sesebuah Perniagaan AMWAY. |
| 2. | Hak-hak, tugas dan tanggungjawab setiap ABO. |
Terma dan syarat hubungan ini telah ditetapkan dalam:
| 1. | Kontrak ABO AMWAY. |
| 2. | Manual Perniagaan, yang termasuk Peraturan Tatacara & Tingkah Laku ini. |
| 3. | Bahan maklumat, penerbitan, pemberitahuan atau komunikasi rasmi AMWAY yang lain. |
Walaupun Peraturan secara asasnya mendefinisikan hubungan antara AMWAY dan ABO, ia juga mengambil berat hubungan antara para ABO. Objektifnya ialah:
- Memastikan peluang yang sama rata untuk ABO menerusi amalan perniagaan yang beretika dan bertanggungjawab.
- Melindungi dan membina suasana yang kondusif bagi perniagaan AMWAY yang menguntungkan dan berjangka panjang.
- Menggalakkan perpaduan dan keharmonian dalam kalangan ABO.
- Mengekalkan faedah-faedah Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY secara adil bagi semua ABO.
Dari semasa ke semasa, kandungan dokumen-dokumen ini diubah. AMWAY akan memaklumkan tentang perubahan-perubahan tersebut kepada kepimpinan ABO. Setelah AMWAY membuat pemakluman akhir tentang perubahan-perubahan tersebut kepada kepimpinan ABO, perubahan-perubahan tersebut akan disampaikan kepada semua ABO dalam AMAGRAM dan komunikasi serta bahan maklumat rasmi AMWAY yang lain tepat pada masanya dan berkuat kuasa selepas ia diterbitkan. Bagi mengekalkan matlamat dan tujuan Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY, AMWAY berhak secara mutlak untuk meminda, mengubah suai, menambah atau membatalkan mana-mana atau semua Peraturan ini, jika perlu.
Seksyen 2 – Definisi
| - | Amway: “Amway” merujuk kepada AMWAY Malaysia Sdn. Bhd./AMWAY B Sdn. Bhd. | ||||||||||
| - | Perniagaan AMWAY: Sebuah perniagaan, seperti yang dikenal pasti melalui nombor Pengesahan ABO dan Borang Permohonan AMWAY untuk Perlantikan sebagai ABO yang Sah kepada Produk AMWAY. | ||||||||||
| - | Kit Perniagaan AMWAY: Koleksi bahan maklumat, alat bantu jualan atau bahan-bahan lain yang harus dimiliki oleh ABO berkaitan dengan penerimaan permohonan mereka oleh AMWAY dan Kontrak ABO. | ||||||||||
| - | Polisi Perniagaan AMWAY: Peraturan dan polisi yang dinyatakan dalam bahan maklumat rasmi AMWAY, termasuklah Peraturan Tatacara & Tingkah Laku dan pelbagai polisi dan buletin lain yang mungkin disenggarakan oleh AMWAY dari semasa ke semasa yang digabungkan dengan rujukan ke dalam; (1) Kontrak ABO (2) Manual Perniagaan, dan (3) bahan maklumat atau komunikasi rasmi AMWAY yang lain. | ||||||||||
| - | Peluang Perniagaan AMWAY: Produk, pemasaran, sokongan dan sistem imbuhan yang ditawarkan oleh AMWAY. | ||||||||||
| - | Bahan Sokongan Perniagaan yang Dihasilkan oleh AMWAY (“AMWAY BSM”): BSM dihasilkan oleh, atau bagi pihak AMWAY. | ||||||||||
| - | Produk AMWAY: Semua barangan dan perkhidmatan, termasuk bahan maklumat dan bahan sokongan atau tambahan yang lain, yang dihasilkan oleh AMWAY Malaysia/Brunei untuk ABO. | ||||||||||
| - | Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY (“Pelan”): Sistem yang digunakan untuk mengira imbuhan Bonus dan pengiktirafan untuk ABO berasaskan jualan produk seperti yang diterangkan dalam Manual Perniagaan AMWAY dan bahan maklumat rasmi AMWAY yang lain. | ||||||||||
| - | Bonus: Ganjaran wang yang AMWAY bayar kepada ABO menurut Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY. | ||||||||||
| - | Bahan Sokongan Perniagaan (“BSM”): Definisi BSM adalah bertujuan untuk diinterpretasi secara meluas dan termasuklah, melalui contoh yang berikut; penghasilan bahan bercetak, audiovideo dan multimedia, produk dan perkhidmatan yang berasaskan internet, sistem pengiktirafan dan anugerah, mesyuarat dan acara-acara lain, serta bahan dan peralatan lain bukan keluaran AMWAY yang digunakan untuk memberi maklumat atau sokongan jualan produk dan perkhidmatan AMWAY dan juga kupon, baucar, tiket atau program arahan tersedia/langganan berkaitan dengan mana-mana yang disebut sebelum itu. Apabila istilah BSM diguna tanpa prakata “Dihasilkan oleh AMWAY”, ia merujuk kepada BSM yang bukan dihasilkan oleh AMWAY sahaja. | ||||||||||
| - | Komunikasi Digital: Komunikasi digital adalah penghantaran teks, data, imej, video, suara dan maklumat lain secara elektronik (umumnya menggunakan komputer atau peranti mudah alih) termasuk, tanpa had, sebarang siaran atau penerbitan yang dibuat dalam ruang digital termasuk e-mel, video, penstriman langsung, podcast, blog post, aplikasi mudah alih (apps), pengiklanan, forum, laman web, dan melalui sebarang media sosial atau platform mesej, contohnya Facebook®, Instagram®, Line®, Snapchat®, Telegram®, Twitter®, WeChat®, WhatsApp® atau YouTube®. | ||||||||||
| - | Standard Komunikasi Digital (“DCS”): Dokumen yang diterbitkan oleh Amway dan dipinda dari masa ke masa, mengandungi istilah-istilah yang mesti dipatuhi oleh ABO apabila berurusan dalam sebarang komunikasi digital berkenaan peluang Amway, produk Amway atau perkhidmatan Amway (secara langsung atau tidak langsung). DCS digabungkan sepenuhnya ke dalam dan boleh dikuatkuasakan sebagai sebahagian daripada Peraturan Tatacara & Tingkah Laku. | ||||||||||
| - | ABO: Kontraktor bebas yang mana Borang Permohonan AMWAYnya telah diterima oleh AMWAY. | ||||||||||
| - | Kontrak ABO: Merujuk kepada Permohonan ABO bersama dengan dokumen-dokumen bergabung yang membentuk syarat-syarat perjanjian berkontrak antara ABO dan AMWAY. | ||||||||||
| - | ABO yang Bereputasi Baik: ABO boleh diiktiraf dan diberikan pampasan oleh Amway dalam pelbagai cara. Pelan Pampasan ABO Amway menawarkan bonus bulanan dan tahunan yang boleh diperoleh oleh ABO. ABO juga layak mendapat Insentif Pertumbuhan (GI), Anugerah Pencapaian Pengasas (FAA), dan anugerah bukan wang tunai seperti lawatan insentif, yang merupakan faedah budi bicara yang berasingan daripada pelan pampasan teras ABO. Semua anugerah pencapaian dan bonus tertakluk kepada penilaian dan kelulusan Amway. ABO mesti sentiasa patuh kepada syarat kontrak ABO, Pelan Pampasan ABO Amway dan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway. Untuk layak mendapat faedah budi bicara seperti GI, FAA, dan lawatan insentif, ABO mesti mempamerkan secara konsisten bahawa mereka berada dalam kedudukan yang Bereputasi Baik. ABO yang Bereputasi Baik akan bekerjasama dengan Amway untuk mengukuhkan perniagaan dan tidak terlibat dalam sebarang aktiviti yang boleh menjejaskan atau merosakkan perniagaan Amway. ABO dianggap Bereputasi Baik dan layak menerima anugerah serta ganjaran budi bicara: |
||||||||||
|
|||||||||||
ABO yang mempunyai Perniagaan Berbilang yang ditamatkan akibat daripada tindakan sekatan peraturan dalam satu pasaran juga akan kehilangan Reputasi Baik dalam pasaran-pasaran yang lain. Reputasi Baik akan dinilai di semua pasaran untuk ABO dengan Perniagaan Berbilang yang kehilangan Reputasi Baik bukan disebabkan oleh penamatan dalam tindakan sekatan peraturan di sesebuah pasaran. Kehilangan Reputasi Baik berterusan sehingga ia dipulihkan mengikut budi bicara Amway atau sehingga ABO mematuhi tindakan sekatan peraturan. |
|||||||||||
| - | Pemilikan ABO: Pemilikan ABO adalah satu lagi cara untuk menjelaskan perniagaan AMWAY yang dikenal pasti melalui nombor ABO. | ||||||||||
| - | Cabang: ABO dan semua ABO bawahan daripada individu itu. | ||||||||||
| - | Barisan Penajaan atau (“LOS”): Struktur organisasi ABO yang diwujudkan melalui hubungan berkontrak yang dimiliki oleh setiap ABO dengan AMWAY. | ||||||||||
| - | Maklumat LOS: termasuk semua maklumat yang mendedahkan atau berkaitan dengan semua atau sebahagian penyusunan berstruktur bagi ABO dalam lingkungan Barisan Penajaan, termasuk tetapi tidak terhad kepada bilangan ABO dan data pengenalan perniagaan ABO lain, maklumat hubungan peribadi ABO, maklumat prestasi perniagaan ABO, dan semua maklumat yang dihasilkan atau diperoleh daripadanya, dalam bentuk sekarang atau pada masa akan datang. | ||||||||||
| - | Platinum: ABO yang telah mencapai satu tahap perniagaan tertentu seperti yang dinyatakan dalam Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY. | ||||||||||
| - | Prospek: Bakal ABO atau pelanggan. | ||||||||||
| - | Peraturan Tatacara & Tingkah Laku (“Peraturan” atau “ROC”): mendefinisikan dan mewujudkan: (1) prinsip-prinsip tertentu yang harus dipatuhi dalam pembangunan dan penyenggaraan sesebuah Perniagaan AMWAY.; dan (2) hak-hak, tugas dan tanggungjawab setiap ABO. |
||||||||||
| - | Penaja: Ia boleh menjadi satu daripada tiga hubungan - | ||||||||||
|
Seksyen 3 - Menjadi ABO
| 3.1 | Borang Permohonan ABO dan Kit Perniagaan: Untuk menjadi ABO yang sah seperti yang sepatutnya yang mampu menjual produk dan perkhidmatan AMWAY serta menaja ABO lain, seseorang pemohon mestilah memohon untuk pengesahan daripada AMWAY dengan melengkapi dan menandatangani Borang Permohonan ABO dan memiliki Kit Perniagaan AMWAY. Permohonan ABO yang lengkap mestilah dihantar ke AMWAY serta-merta, dan diterima oleh AMWAY seperti yang disahkan menurut peruntukan dalam Peraturan 3.3. ABO tidak seharusnya mempersembahkan Peluang Perniagaan AMWAY sebagai apa sahaja selain daripada peluang perniagaan yang terbuka kepada warganegara Malaysia dan Brunei. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.2 | ABO Suami dan Isteri: Individu yang merupakan suami dan isteri haruslah, apabila diterima oleh AMWAY, diberi pengesahan sebagai satu Pemilikan ABO. Seseorang yang pasangannya adalah ABO yang sah tidak layak untuk memohon sebagai ABO yang sah bagi Pemilikan ABO yang lain. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.3 | Keperluan: Tanpa mengehadkan hak-hak AMWAY, berikut adalah keperluan untuk menjadi seorang ABO atau memperbaharui Pemilikan ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.4 | Penerimaan atau Penolakan Permohonan atau Pembaharuan ABO: AMWAY berhak menerima atau menolak mana-mana Permohonan ABO. Begitu juga, AMWAY berhak untuk enggan menerima mana-mana permintaan untuk Memperbaharui dan boleh membatalkan Pemilikan ABO jika aktiviti-aktiviti seseorang ABO tidak mematuhi Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau jika ABO itu tidak Bereputasi Baik atau tidak mematuhi keperluan dalam Peraturan 3.3. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.5 | ABO Beroperasi melalui Entiti Sah: Satu pihak bagi Kontrak ABO boleh memohon kepada AMWAY untuk mengendalikan Pemilikan ABO melalui entiti yang sah, dengan syarat ia mematuhi keperluan dan syarat tertentu, termasuk di mana munasabah di sisi undang-undang tujuan utama entiti ialah pengendalian Peluang Perniagaan AMWAY. Hubungi AMWAY untuk maklumat terkini. Orang yang menandatangan Kontrak ABO bagi pihak entiti yang sah mestilah wakil yang sah bagi entiti sah tersebut dan mestilah secara peribadi memenuhi kelayakan yang telah ditetapkan dalam Peraturan 3.3 di atas. Entiti sah mungkin dikehendaki untuk menyerahkan, selain dokumen-dokumen lain, bukti kewujudan dan kelayakan untuk mengendalikan aktiviti-aktiviti yang dijangkakan dalam Kontrak ABO, bukti pematuhan keperluan pendaftaran yang boleh diguna pakai, satu dokumen (seperti Borang Pengesahan untuk Entiti Sah) yang mengandungi pelbagai maklumat tentang dan perjanjian antara entiti sah dan pengasas serta pengurusan entiti sah, atau maklumat dan dokumentasi serupa yang lain seperti yang AMWAY mungkin minta. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.6 | Tarikh Pengesahan: Tarikh pengesahan sebagai ABO AMWAY ialah apabila Permohonan ABO telah diproses oleh AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.7 | Amalan Penajaan yang Dilarang: Penaja tidak seharusnya mengenakan terhadap Prospek, atau mana-mana ABO, sebagai syarat untuk menerima bantuan daripada Penaja dalam pengembangan Pemilikan ABO seseorang, seperti: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.8 | Tempoh dan Peluputan: Sesuatu Pemilikan ABO akan luput atau mungkin ditamatkan menurut syarat-syaratnya kecuali tempohnya diperbaharui menurut Peraturan 3.9 dalam Peraturan Tatacara & Tingkah Laku dan Polisi Perniagaan AMWAY. Seperti yang dinyatakan dalam Kontrak ABO, Pemilikan ABO akan luput pada ulang tahun pertama permohonan asalnya kecuali ia telah ditamatkan lebih awal oleh ABO atau AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.9 | Pembaharuan: Pemilikan ABO boleh diperbaharui atas budi bicara AMWAY dengan syarat ABO tidak melanggar atau menyalahi Peraturan dan Polisi AMWAY dan syarat-syarat Kontrak ABO dalam mana-mana pasaran. Untuk layak mendapat pelanjutan, ABO mestilah menyerahkan (tahunan) notis kepada AMWAY meminta Pemilikan ABO diperbaharui (tahunan). Jika diterima oleh AMWAY, sebarang pelanjutan tempoh Kontrak ABO dan Polisi serta Peraturan AMWAY haruslah berkuat kuasa dari tarikh pelanjutan dan termasuklah dua belas bulan selepas itu. Istilah pelanjutan sedemikian haruslah menjadi syarat-syarat Kontrak ABO berkuat kuasa pada masa pelanjutan. Tanpa mengehadkan budi bicara AMWAY untuk menolak pelanjutan Pemilikan ABO, perkara-perkara berikut secara automatik tidak melayakkan ABO untuk pelanjutan Pemilikan ABOnya. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.10 | Penamatan: Seseorang ABO boleh menamatkan Pemilikan ABO pada bila-bila masa dengan memberi notis penamatan secara bertulis kepada AMWAY di alamat AMWAY. AMWAY boleh menamatkan Pemilikan ABO pada bila-bila masa dengan memberi notis penamatan secara bertulis kepada ABO di alamat khusus beliau jika beliau gagal mematuhi Polisi Perniagaan AMWAY, termasuk Peraturan Tatacara & Tingkah Laku, Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY dan polisi-polisi lain yang disenggarakan oleh AMWAY dan yang telah dimasukkan dalam Kontrak ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.11 | Jemputan Terhad kepada Suami dan Isteri sahaja: Jemputan untuk menyertai seminar perniagaan, lawatan insentif dan acara-acara lain yang dikendalikan oleh AMWAY akan hanya diberikan kepada ABO yang sah dan pasangan yang sah dan berdaftar setiap Pemilikan ABO. Individu-individu ini akan disenaraikan dalam rekod AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.12 | Konspirasi; Pendorong untuk Pelanggaran: Seseorang ABO tidak seharusnya berkomplot dengan orang lain untuk melanggar atau mendorong pelanggaran mana-mana Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY atau mendorong atau cuba mendorong ABO lain untuk melanggar mana-mana Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY. Sebarang aktiviti sedemikian akan dianggap sebagai pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.13 | Melampaui Skop Pemberian Kuasa: Seseorang ABO tidak seharusnya melampaui skop pemberian kuasa yang diberi selaras dengan Kontrak ABO. Sebarang aktiviti sedemikian akan dianggap sebagai pelanggaran Kontrak ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.14 | Pernyataan dan Jaminan: Seseorang ABO tidak seharusnya membuat sebarang gambaran atau pernyataan palsu kepada AMWAY, mahupun mendorong AMWAY untuk mengikat Kontrak ABO di bawah dakwaan palsu, mahupun melanggar sebarang pernyataan atau jaminan yang dinyatakan dalam kontrak ini atau mengikut undang-undang. Sebarang aktiviti sedemikian akan dianggap sebagai pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.15 | Berbilang Pelanggaran: Ia merupakan pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY bagi seseorang ABO yang membiarkan mana-mana pelanggaran kekal tidak dibetulkan selepas pemakluman daripada AMWAY tentang kewujudan pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY yang sama, atau berbilang, serentak, berturutan atau berulang kali. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.16 | Peraturan Toleransi Sifar: Ia merupakan pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku AMWAY atau Polisi Perniagaan AMWAY apabila seseorang ABO mengendalikan aktiviti-aktiviti ABO di pasaran di mana beliau tidak dibenarkan untuk mengendalikan perniagaan. Ia merupakan pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY untuk mengendalikan aktiviti-aktiviti ABO di pasaran di mana AMWAY tidak menjalankan perniagaan. Aktiviti yang tidak sah sedemikian boleh menyebabkan penggantungan serta-merta hak-hak ABO tanpa menjejaskan sebarang hak dan remedi yang sebaliknya tersedia. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.17 | Pemintasan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku: Sekiranya cubaan untuk memintas atau bertindak bertentangan dengan niat dan semangat Peraturan Tatacara & Tingkah Laku, AMWAY boleh pada bila-bila masa mengambil tindakan pembetulan mengikut budi bicaranya. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seksyen 4 – Tanggungjawab dan Kewajipan semua ABO
| 4.1 | Mematuhi Polisi Perniagaan/Pemindaan/ Melaksanakan Tanggungjawab dengan Niat Ikhlas: Pada sepanjang masa, ABO mestilah mematuhi dengan tegas garis panduan, prosedur dan polisi yang dinyatakan dalam Polisi Perniagan Amway yang mana Peraturan Tatacara & Tingkah Laku ini adalah sebahagian, selain Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY, dan, dalam setiap kes, sebarang pemindaan akan dibuat dari masa ke masa. Semua ABO ditugasi melaksanakan tanggungjawab dengan niat ikhlas dan cara perlakuan yang saksama di bawah syarat-syarat Kontrak ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.2 | Pembelian atau Penjualan/Pembekalan Silang Kumpulan: ABO tidak seharusnya terlibat dalam pembelian atau penjualan/pembekalan silang kumpulan. “Pembelian dan penjualan/pembekalan silang kumpulan” wujud apabila ABO menjual atau membekal produk dan/atau perkhidmatan yang diedar atau dibekalkan oleh AMWAY kepada ABO lain yang tidak ditaja secara perseorangan dan ABO bawahan mereka yang ditaja, hinggalah ke Platinum yang seterusnya. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.3 | Kedai Runcit: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.4 | Benar dan Tepat: ABO tidak seharusnya membuat sebarang tawaran untuk menjual mana-mana produk atau perkhidmatan AMWAY yang tidak tepat dan benar mengenai harga, gred, kualiti, prestasi dan ketersediaannya. ABO tidak seharusnya: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.5 | Pembungkusan Semula: ABO tidak boleh membungkus semula produk, mengubah kandungan produk atau sebaliknya mengubah atau meminda mana-mana label pembungkusan produk atau perkhidmatan AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.6 | Resit Jualan Bertulis: Seorang ABO yang mengambil dan/atau menghantar pesanan secara peribadi haruslah menghantar kepada pelanggan pada masa jualan, satu pesanan atau resit yang bertulis dan bertarikh yang harus:(a) menerangkan produk(-produk) yang dijual, (b) menyatakan harga yang dikenakan, dan (c) menyatakan nama, alamat, dan nombor telefon ABO yang menjual. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.7 | Jaminan Kepuasan: Bila-bila masa pelanggan meminta khidmat Jaminan Kepuasan dalam tempoh jaminan yang dinyatakan, seseorang ABO harus menawarkan serta-merta pilihannya kepada individu tersebut tentang: (a) bayaran balik penuh; (b) pertukaran produk yang seumpama; atau (c) kredit penuh untuk pembelian produk lain. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.8 | Mematuhi Undang-undang, Peraturan dan Kod yang Boleh Diguna Pakai: ABO haruslah mematuhi semua undang-undang, peraturan dan kod-kod yang berkaitan dengan pengendalian Pemilikan ABO mereka di mana sahaja perniagaan mereka dikendalikan. ABO mestilah tidak mengendalikan sebarang aktiviti yang boleh menjejaskan reputasi ABO dan/atau AMWAY. Apabila diminta, ABO haruslah berterus-terang dalam memberi sebarang maklumat yang diminta tentang aktiviti-aktiviti ABO atau mana-mana aktiviti lain yang diketahui oleh ABO (walaupun mengenai ABO lain). Dalam semua komunikasi dengan AMWAY, ABO haruslah bertindak dengan benar-benar jujur dan ikhlas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.9 | Amalan Dagangan yang Mengelirukan atau Menyalahi Undang-undang: ABO tidak harus terlibat dalam amalan perniagaan yang mengelirukan atau menyalahi undang-undang. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.10 | Perusahaan atau Aktiviti Perniagaan yang Menyalahi Undang-undang: ABO tidak harus mengendalikan sebarang perusahaan perniagaan yang menyalahi undang-undang, melibatkan diri atau menyertai sebarang aktiviti perniagaan haram atau menyalahi undang-undang. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.11 | Profesionalisme: Seseorang ABO haruslah sentiasa menjaga tingkah lakunya, berbudi bahasa dan bertimbang rasa serta tidak harus terlibat dalam sebarang taktik bertekanan tinggi, tetapi harus membuat pernyataan yang saksama tentang produk atau perkhidmatan AMWAY, atau Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY, bila dan di mana perlu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.12 | Hubungan ABO: ABO tidak seharusnya menggambarkan bahawa beliau mempunyai hubungan pekerjaan dengan AMWAY atau mana-mana syarikat gabungannya dan/atau ABO lain. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.13 | Francais dan Wilayah: ABO tidak seharusnya menggambarkan kepada sesiapa bahawa terdapat francais atau wilayah yang eksklusif ditawarkan di bawah Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.14 | Aktiviti Jualan yang Lain: Melainkan seperti yang terdapat dalam Standard Komunikasi Digital, ABO tidak boleh mengambil kesempatan daripada pengetahuan mereka tentang atau hubungan dengan ABO lain, termasuk pengetahuan mereka hasil daripada atau berkaitan dengan Barisan Penajaan, bagi mempromosikan dan mengembangkan usaha niaga yang lain. Tingkah laku sedemikian merupakan gangguan yang tidak wajar dan tidak munasabah terhadap kontrak perniagaan ABO lain dan Amway. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.15 | Gangguan dalam Pemilikan ABO yang lain; Pendorong: Ia merupakan pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY untuk ABO: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.16 | Mengeksport Produk AMWAY: ABO tidak boleh mengeksport atau mengimport, atau menjual kepada sesiapa yang mengimport atau mengeksport, produk AMWAY dari negara lain yang mana AMWAY telah mewujudkan operasinya, ke dalam mana-mana negara tanpa mengira sama ada AMWAY menjalankan perniagaan atau tidak di negara tersebut. ABO boleh membawa produk Amway keluar sempadan untuk kegunaan peribadi sekiranya: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.17 | Peraturan Usaha Runcit: AMWAY membayar bonus di bawah Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY berdasarkan jualan kepada pengguna akhir. Untuk ABO layak mendapat bonus dan/atau kelayakan di bawah Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY, pembelian ABO itu mestilah digunakan atau dijual kepada pengguna akhir dalam tempoh yang munasabah seperti yang ditentukan oleh AMWAY. AMWAY berhak untuk menidakkan semua kelayakan, anugerah dan ganjaran jika dalam pertimbangan AMWAY, pembelian ABO itu tidak mematuhi peraturan ini. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.18 | Komunikasi Digital: Komunikasi Digital seperti yang diguna dalam Peraturan ini bermaksud penghantaran teks, data, imej, video, suara dan maklumat lain secara elektronik (umumnya menggunakan komputer atau peranti mudah alih) termasuk, tanpa had, sebarang siaran atau penerbitan yang dibuat dalam ruang digital termasuk e-mel, video, penstriman langsung, podcast, post blog, aplikasi mudah alih (apps), pengiklanan, forum, laman web, dan melalui sebarang media sosial atau platform mesej, contohnya Facebook®, Instagram®, Line®, Snapchat®, Telegram®, Twitter®, WeChat®, WhatsApp® atau YouTube®. Peraturan itu berkaitan dengan Komunikasi Digital ABO berkenaan Amway, peluang Amway, produk dan perkhidmatan Amway (secara langsung atau tidak langsung), atau apabila komunikasi digital membentuk sebagai BSM sebagaimana yang ditakrifkan di bawah Peraturan dan Polisi BSM. Oleh kerana ruang digital adalah unik, Amway telah mewujudkan Standard Komunikasi Digital (DCS) untuk memastikan bahawa Komunikasi Digital ABO adalah selaras dengan Peraturan tersebut. DCS digabungkan dan menjadi sebahagian daripada Peraturan ini, dan ABO mestilah mematuhi DCS tersebut. Satu salinan DCS yang diguna pakai pada masa ini boleh diminta daripada Amway. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.19 | Penubuhan Tabung: ABO tidak harus menggunakan produk AMWAY bersama dengan sebarang jenis aktiviti penubuhan tabung. Penubuhan tabung termasuklah tetapi tidak terhad kepada kegiatan mendapatkan pembelian produk atau perkhidmatan AMWAY berdasarkan gambaran bahawa kesemua itu, atau sebahagain daripada perolehan, hasil, bonus atau keuntungan yang dihasilkan oleh jualan sedemikian akan memberi faedah kepada kumpulan, organisasi atau tujuan tertentu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.20 | Manipulasi Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY: ABO tidak harus memanipulasi Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY atau jumlah anugerah dalam apa sahaja cara yang mengakibatkan pembayaran Bonus atau anugerah lain dan pengiktirafan yang tidak diperoleh menurut syarat-syarat Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY dan/atau Manual Perniagaan AMWAY. Dalam hal ini, penstrukturan strategik dan buatan Barisan Penajaan AMWAY bagi tujuan membina kedalaman, sama ada terdapat atau tidak hubungan antara mereka yang ditaja dan mereka yang menaja, adalah dianggap sebagai manipulasi dan amalan perniagaan yang tidak boleh diterima. AMWAY mengikut budi bicaranya yang mutlak akan menentukan apa yang dikatakan sebagai manipulasi Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.21 | Pengemaskinian Maklumat Peribadi/Perniagaan: Semua ABO adalah bertanggungjawab untuk menyampaikan sebarang pengemaskinian atau perubahan terhadap maklumat peribadi mereka (contohnya, nama, alamat, dan nombor telefon dsbnya) atau maklumat perniagaan (contohnya, perubahan status perniagaan, dsbnya) kepada AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.22 | Maklumat Proprietari: Selain peruntukan yang terkandung dalam Peraturan 9 dalam Peraturan Tatacara & Tingkah Laku, berkaitan dengan penggunaan nama dagang, cap dagang dan bahan-bahan berhak cipta AMWAY, maklumat perniagaan yang sulit dan proprietari termasuk, sebagai contoh dan bukan had, maklumat Barisan Penajaan (iaitu, maklumat yang dikumpul oleh AMWAY yang mendedahkan atau berkaitan dengan semua atau sebahagian daripada susunan penajaan yang khusus dalam perniagaan AMWAY, termasuk, tanpa had, senarai ABO, salasilah penajaan, dan semua ABO atau maklumat perniagaan AMWAY yang dihasilkan dari sana, dalam bentuk masa kini dan masa depan), maklumat perniagaan, pengilangan dan pembangunan produk, pelan perniagaan, dan jualan ABO, perolehan dan maklumat kewangan yang lain, dsbnya.., merupakan rahsia perdagangan proprietari dan rahsia perniagaan AMWAY yang menguntungkan secara komersial, unik dan yang ia memastikannya kekal proprietari dan sulit dan menganggapnya sebagai rahsia perdagangan dan rahsia perniagaan dan merupakan “Maklumat Proprietari” tertakluk kepada Kontrak ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.23 | Peraturan Penyampaian | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kandungan penyampaian yang termasuk atau menyokong promosi penjualan produk dan perkhidmatan AMWAY atau Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY, mestilah sebaliknya mematuhi yang berikut: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.24 | Aktiviti Di Luar Malaysia atau Aktiviti Di Luar Pasaran Di Mana ABO Didaftarkan: ABO yang terlibat, secara langsung atau tidak langsung, dalam sebarang aktiviti yang berkaitan dengan perniagaan AMWAY di luar bidang kuasa Malaysia mestilah berbuat demikian dalam cara yang mematuhi apa yang tersurat dan tersirat dalam undang-undang, peraturan, polisi dan prosedur syarikat gabungan AMWAY yang diguna pakai dalam bidang kuasa itu, tanpa mengira sama mereka adalah ABO berdaftar dalam bidang kuasa itu. Kegagalan berbuat demikian adalah dianggap melanggar Kontrak ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.25 | Pengiklanan: ABO tidak boleh membentangkan Pelan Perniagaan Amway atau mendapatkan penyertaan dalam Pelan Perniagaan Amway melalui sebarang kaedah komunikasi penyiaran yang termasuk pengeposan secara besar-besaran, telepemasaran, pengiklanan dalam negara atau antarabangsa, radio, televisyen, perkhidmatan faksimili atau sebarang cara lain yang mana hubungan peribadi dengan Prospek tidak wujud. Pengiklanan dibenarkan dalam konteks yang terhad seperti yang diterangkan dalam Standard Komunikasi Digital. |
Seksyen 5 - Tanggungjawab dan Kewajiban Semua Penaja/Platinum
Setiap Pemilik Perniagaan Amway (ABO) bertanggungjawab untuk membina perniagaan Amway sendiri. Amway tahu bahawa sokongan, latihan dan motivasi yang bersesuaian daripada Penaja/Platinum juga penting kepada pertumbuhan perniagaan Amway yang berterusan. Walau bagaimanapun, aktiviti Penaja dan Pengedar Atasan lain tidak boleh merendahkan kebebasan dan usaha peribadi setiap perniagaan Amway atau mengganggu secara tidak wajar akan hubungan antara Amway dengan setiap ABO. Selanjutnya, Seksyen 5 melarang penglibatan Pengedar Atasan yang berlebihan atau tidak wajar yang juga boleh memanipulasi Pelan Jualan dan Pemasaran Amway (Seksyen 4.20).
Amway berhak untuk menilai jenis dan kekerapan penglibatan Pengedar Atasan untuk menentukan sama ada ia merupakan gangguan yang melanggar Peraturan Tatacara & Tingkah Laku.
| 5.1 | Tugas dan Tanggungjawab Penaja ABO yang terlibat dalam aktiviti menaja atau yang menaja ABO haruslah: |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| 5.2 | Tugas dan Tanggungjawab Platinum Berikut adalah beberapa tanggungjawab dan fungsi ABO Platinum: |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seksyen 6 - Pengekalan Barisan Penajaan
| 6.1 | Perlindungan Barisan Penajaan: Pemilikan ABO, memerlukan kelulusan terlebih dahulu oleh AMWAY. Kelulusan ini haruslah mengikut budi bicara AMWAY yang mutlak. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.2 | Pemindahan Individu: Pemindahan individu melibatkan pemindahan seorang ABO tanpa mana-mana ABO yang beliau taja. Tanpa mengehadkan atau menyekat dalam apa-apa cara kuasa dan budi bicara AMWAY di bawah Peraturan 6.1 di atas: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.3 | Pemindahan Kumpulan: Pemindahan kumpulan melibatkan pemindahan seorang ABO dengan semua atau beberapa ABO yang beliau taja secara perseorangan dan ABO bawahan mereka yang ditaja. Tanpa mengehadkan atau menyekat dalam apa-apa cara kuasa dan budi bicara AMWAY di bawah seksyen 6.1 di atas: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.4 | Tidak Aktif Enam Bulan: Seorang ABO yang ingin menamatkan (dengan berhenti atau gagal untuk menyambung) Pemilikan ABOnya di bawah Penaja semasa beliau dan yang selepas itu menjadi tidak aktif untuk tempoh enam bulan atau lebih berturut-turut haruslah berhenti menjadi ABO yang diberi kuasa dan boleh, berikutan luputnya tempoh tidak aktif yang dinyatakan, memohon sebagai ABO baru di bawah Penaja baru. Tarikh AMWAY menerima surat berhenti bermulanya tempoh tidak aktif. Seseorang yang belum memperbaharui Pemilikan ABOnya akan dianggap sudah tamat tempoh dan mestilah kekal tidak aktif enam bulan dari permulaan bulan yang berikutnya. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.5 | Penjualan Pemilikan ABO: ABO yang memiliki Pemilikan ABO, sama ada layak atau tidak sebagai Platinum atau ke atas boleh menjual Pemilikan ABOnya hanya kepada ABO lain yang diberi kuasa seperti yang dinyatakan dalam peraturan ini. AMWAY mengkehendaki bahawa syarat-syarat penjualan yang khusus dimasukkan dalam mana-mana perjanjian jualan. Bagi mengekalkan Barisan Penajaan, ABO yang menjual mestilah menawarkan Pemilikan ABOnya mengikut aturan keutamaan yang dinyatakan di bawah dan ABO yang berminat untuk membeli Pemilikan ABO mestilah memenuhi semua terma dan syarat seperti yang ditetapkan dalam Peraturan ini. Perniagaan yang dibeli haruslah kekal berasingan daripada perniagaan AMWAY pembeli yang lain dan Barisan Penajaan tidak seharusnya diubah dalam apa jua cara hasil daripada jualan itu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.6 | Satu Peraturan Perniagaan AMWAY: Seorang ABO boleh memiliki, mempunyai kepentingan, menjadi penandatangan atau disenaraikan sebagai orang yang dilantik untuk menjalankan tugas atau wakil kepada hanya satu Pemilikan ABO sahaja, kecuali seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 6.6.1 – 6.6.5. Hanya di bawah keadaan-keadaan berikut seseorang ABO boleh mempunyai kepentingan pemilikan dalam lebih daripada satu Pemilikan ABO: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.7 | Penggabungan dan Penyatuan Pemilikan ABO: Penggabungan atau penyatuan dua atau lebih Pemilikan ABO yang sedia ada disebabkan oleh tindakan mengiakan yang disengajakan oleh pihak pemilik tidak harus dibenarkan yang mengakibatkan Pemilikan ABO yang bergabung memperoleh mana-mana tahap pencapaian. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.8 | Perceraian, Pemisahan, atau Pembubaran yang Lain: Bila sesebuah perniagaan diarahkan untuk dipisahkan atau dibahagikan akibat perceraian, pembubaran sesebuah perbadanan atau perkongsian (di mana sesuai), pemisahan atau pembahagian mestilah dicapai dalam cara yang tidak akan memberi kesan yang buruk terhadap kepentingan dan/atau pendapatan ABO dalam Barisan Penajaan. Sewaktu proses pembahagian atau pemisahan, kedua-dua belah pihak tidak harus mentadbirkan atau mengendalikan, bersama-sama atau berasingan, mana-mana Pemilikan ABO lain tanpa persetujuan bertulis yang nyata daripada AMWAY. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.9 | Pelupusan Pemilikan ABO: Jika seseorang ABO menamatkan Pemilikan ABOnya dengan AMWAY, atau gagal untuk memohon pelanjutan Pemilikan ABO dalam tempoh masa yang dikehendaki, atau meninggal dunia tanpa meninggalkan waris yang sanggup dan dapat menerima tanggungjawab untuk Pemilikan ABO tersebut, AMWAY, mengikut budi bicaranya yang mutlak, haruslah memutuskan masa depan Pemilikan ABO menurut Seksyen 13. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.10 | Tidak Bersaing/Larangan Melakukan Penghasutan: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seksyen 7 - Bahan Sokongan Perniagaan (BSM) Bukan Keluaran AMWAY
Walaupun Amway tidak memerlukan sesiapapun untuk membeli mana-mana BSM, ABO boleh memutuskan bahawa mereka boleh memainkan peranan yang berguna dalam membina perniagaan yang menguntungkan atau mencapai matlamat. BSM adalah tidak diwajibkan dan mana-mana ABO yang memilih untuk mempromosikan, menggunakan, menjual atau mengedarkan BSM mestilah menekankan bahawa pembelian adalah secara sukarela semata-mata. Semua BSM yang digunakan dalam membina Pemilikan ABO atau menjual produk Amway mestilah mematuhi Peraturan Tatacara & Tingkah Laku, Polisi Bahan Sokongan Perniagaan, Standard Komunikasi Digital dan Polisi Perniagaan Amway. BSM tidak boleh dijual kepada mereka yang bukan ABO mahupun pembelian mana-mana BSM dianggap sebagai satu syarat untuk menjadi ABO. Amway tidak mengendors mana-mana BSM. Mengikut budi bicaranya yang mutlak, Amway boleh menyemak mana-mana BSM dan menentukan sama ada ia sesuai atau tidak untuk digunakan di pasaran. Semakan semula Amway adalah semata-mata untuk penentuan pematuhan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku, Standard Semakan Semula, Amalan Perniagaan, Standard Komunikasi Digital dan Polisi Perniagaan Amway, termasuk prosedur kawalan kualiti (Kawalan Kualiti). ABO bertanggungjawab untuk mematuhi semua undang-undang berkenaan kandungan, pengeluaran, pengedaran, dan jualan atau penggunaan BSM.
Untuk penjelasan lanjut tentang Peraturan ini, rujuk Polisi BSM Syarikat Gabungan.
| 7.1 | ABO Sahaja: ABO boleh menghasilkan BSM yang membincangkan subjek umum yang bersifat “bagaimana caranya”; walau bagaimanapun, mereka mestilah menpunyai keterangan “Untuk ABO Sedia Ada Sahaja – Bukan untuk digunakan dengan Prospek”. |
||
|
|||
| 7.2 | Semakan Semula: AMWAY berhak untuk mengkehendaki penyerahan semua BSM untuk semakan semula dan pengesahan mengikut budi bicaranya yang mutlak. Hasil daripada semakan semula tersebut, AMWAY boleh menghendaki BSM tersebut diubah suai dan/atau mengambil tindakan lain yang sesuai. |
Seksyen 8 - Penyampaian Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY
| 8.1 | Mestilah Tidak Memberi Tanggapan yang Palsu: Apabila menjemput prospek untuk mendengar penyampaian Pelan Penjualan & Pemasaran, seseorang ABO tidak seharusnya secara langsung atau tidak langsung: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.2 | Hubungan Pertama dengan Prospek: Ia merupakan pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku dan Polisi Perniagaan AMWAY apabila ABO mengelirukan atau gagal memaklumkan ABO Prospek tentang ciri-ciri aktiviti ABO dan, oleh itu, ketika hubungan pertama dengan Prospek, seseorang ABO mestilah: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.3 | Etika Penajaan: Dalam mencari penyertaan prospek dalam Pelan Penjualan & Pemasaran AMWAY, ABO yang menaja mestilah mematuhi Seksyen 4.23 di atas dan juga yang berikut: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.4 | Tiada Wilayah Eksklusif: ABO tidak harus memberi gambaran bahawa terdapat wilayah eksklusif ditawarkan. Gambaran sedemikian merupakan pelanggaran syarat-syarat Pemilikan ABO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.5 | Tiada Kemestian untuk Membeli: ABO tidak seharusnya menyuruh Prospek membeli produk dan/atau perkhidmatan dan/atau bahawa wang pendahuluan diperlukan jika ingin menyertai, dan mahupun terdapat yuran dalam bentuk kursus latihan, seminar, acara sosial atau aktiviti yang serupa bagi mendapatkan hak untuk menyertai, kecuali untuk Kit Perniagaan AMWAY. Memberikan gambaran sedemikian merupakan pelanggaran syarat-syarat Pemilikan ABO. |
SEKSYEN 9 - Penggunaan Nama Dagang, Cap Dagang Dan Bahan-Bahan Berhak Cipta AMWAY
Peraturan ini telah dihasilkan untuk mengekalkan integriti harta intelek AMWAY dan untuk memastikan bahawa jenama AMWAY akan tersedia secara eksklusif untuk Perniagaan AMWAY. Selain itu, AMWAY telah melaksanakan program identiti korporat yang memerlukan penggunaan logo korporat AMWAY yang betul dan konsisten tanpa mengira di mana ia muncul. Oleh itu, pengubahan terhadap logo yang diluluskan adalah tidak dibenarkan. Apabila diminta, AMWAY akan memberi contoh logo dan spesifikasi warna yang diluluskan.
| 9.1 | Penyalahgunaan dan Penyelewengan: ABO tidak seharusnya menyalahgunakan cap dagang AMWAY atau harta intelek atau maklumat proprietari yang lain. Ia merupakan pelanggaran Kontrak ABO jika ABO menggunakan mana-mana cap dagang atau harta intelek atau maklumat proprietari yang dimiliki atau dilesenkan kepada AMWAY kecuali menurut terma, syarat dan prosedur yang boleh diguna pakai yang ditetapkan dalam Kontrak ABO, termasuk Peraturan dan Polisi AMWAY. |
||||||||||
|
|||||||||||
| 9.2 | Kain Rentang/Papan Tanda Tercetak untuk Mesyuarat/Acara: Jika seseorang ABO berada pada tahap Platinum atau ke atas, dan ingin mengadakan sebuah mesyuarat atau acara di mana nama AMWAY akan dipaparkan kepada umum, mula-mula ABO mestilah mendapatkan kelulusan bertulis sebelumnya daripada AMWAY untuk penggunaan nama AMWAY yang sedemikian. (Mesyuarat awam ini boleh dihadiri oleh prospek). ABO haruslah memberi pemintaan bertulis kepada AMWAY untuk setiap mesyuarat; permintaan tersebut haruslah termasuk keterangan tentang kain rentang/papan tanda yang dikemukakan, saiznya, bahan-bahan untuk digunakan pada kain rentang/papan tanda dan lokasi. |
||||||||||
|
|||||||||||
| 9.3 | Kad Perniagaan dan Cek Tercetak: Dengan syarat ABO mematuhi sepenuhnya Peraturan Tatacara & Tingkah Laku dan semua peruntukan yang lain dalam Kontrak ABO, ABO itu boleh menggunakan nama AMWAY (tetapi bukan cap dagang, logo atau mana-mana cap dagang, nama dagang, atau tanda khidmat yang lain yang dimiliki atau dilesenkan kepada AMWAY), pada cek dan kad perniagaan bercetaknya dengan syarat nama itu digunakan dalam satu daripada cara-cara berikut tanpa sebarang perubahan: |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
| 9.4 | Bahan Risalah Promosi, Alat Tulis, Premium, dsbnya.: ABO tidak seharusnya mengeluarkan atau mendapatkan daripada sumber selain daripada AMWAY mana-mana barangan AMWAY yang mempunyai nama atau logo AMWAY atau sebarang cap dagang, nama dagang atau tanda khidmat yang dimiliki atau dilesenkan kepada AMWAY. |
Seksyen 10 - Kematian dan Pewarisan
| 10.1 | Kematian dan Pewarisan: Setelah kematian seseorang ABO, kepentingan ABO dalam Pemilikan ABO boleh diserahkan kepada saudara-mara atau orang lain yang dilantik, tertakluk kepada undang-undang tentang pewarisan dan penerimaan penyerahan Pemilikan ABO oleh AMWAY menurut Seksyen 3. Oleh itu, ABO asal mestilah membuat aturan yang betul semasa hayat mereka untuk pemindahan pemilikan Pemilikan ABO mereka yang teratur dan sah kepada waris mereka. Ini adalah untuk memastikan bahawa ABO bawahan akan terus menerima khidmat, latihan dan motivasi yang betul. Sekiranya waris tidak mengambil langkah untuk mengambil alih Pemilikan ABO, Pemilikan ABO itu akan dianggap ditinggalkan atau dihentikan, waris mereka tidak akan mempunyai hak selanjutnya dalam Pemilikan ABO itu. AMWAY kemudiannya boleh bergerak ke atas dalam Barisan Penajaaan itu ke penaja seterusnya yang layak kecuali pergerakan sedemikian meningkatkan bilangan cabang 21% penaja atasan yang mana Pemilikan ABO itu haruslah dinamai sebagai wakil berkuasa. |
SEKSYEN 11 - Pelanggaran Kontrak; Prosedur
| 11.1 | Prosedur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Penepian Dakwaan:
Seseorang ABO yang mengetepikan mana-mana dakwaan terhadap AMWAY akibat daripada atau berkenaan mana-mana tindakan yang AMWAY ambil di bawah Pemilikan ABO dan/atau peraturan ini. ABO yang ditamatkan, ditarik hak penajaan atau telah dikenakan tindakan lain akibat pelanggaran eraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY, seharusnya tidak mempunyai dakwaan terhadap AMWAY akibat daripada atau berkaitan dengan penamatan atau penarikan hak penajaan.
Seksyen 12 - Pelanggaran Kontrak; Sekatan
| 12.1 | Sekatan: Sekiranya AMWAY mengikut budi bicaranya yang mutlak menentukan bahawa berlaku pelanggaran Peraturan Tatacara & Tingkah Laku atau Polisi Perniagaan AMWAY oleh seseorang ABO, AMWAY boleh mengambil satu atau lebih tindakan berikut: |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.2 | Tiada Penepian: Kegagalan AMWAY untuk mengambil sebarang tindakan apabila mengetahui tentang pelanggaran atau kemungkinan pelanggaran tidak seharusnya menjadi penepian hak AMWAY untuk menegaskan pelanggaran sedemikian pada masa hadapan. Kegagalan ABO untuk mengambil sebarang tindakan apabila mengetahui tentang pelanggaran tidak seharusnya menjadi satu penepian sebarang hak atau remedi yang lain yang mungkin tersedia di bawah undang-undang yang boleh diguna pakai. |
||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.3 | Penggantungan: AMWAY berhak untuk menentukan syarat-syarat khusus setiap Penggantungan berasaskan kes demi kes. Sekiranya berlaku sebarang pelanggaran kontrak oleh seseorang ABO, AMWAY boleh mengambil tindakan untuk menggantung beberapa atau semua keistimewaan ABO di bawah Pemilikan ABO tersebut, termasuk tetapi tidak terhad kepada: |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.4 | Tindakan terhadap Penamatan: Selepas penamatan atas apa jua punca, ABO haruslah: |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Seksyen 13 - Pelupusan Pemilikan ABO yang Ditamatkan atau yang Tidak Diperbaharui
| 13.1 | Penghentian: Apabila Pemilikan ABO ditamatkan atau tidak diperbaharui, Pemilikan ABO dianggap terhenti, dan penandatangan Kontrak ABO seharusnya tidak mempunyai hak-hak yang selanjutnya dalam Pemilikan ABO. AMWAY boleh Melantik atau Membubarkan Pemilikan ABO, menurut Seksyen 13.1.1 dan Seksyen 13.1.2, hak untuk mengendalikan perniagaan AMWAY dalam kedudukan bekas ABO dalam Barisan Penajaan ke ABO yang lain, atau boleh melucutkan kedudukan sedemikian dalam Barisan Penajaan, mengikut budi bicaranya yang mutlak. Dalam melaksanakan prerogatifnya di bawah ini, AMWAY boleh memilih untuk menggunakan satu daripada kaedah-kaedah berikut atau mana-mana kaedah lain yang dibenarkan mengikut undang-undang, dan boleh mengubah dan meminda melalui satu pihak Pemilikan ABO mana-mana ABO yang terjejas untuk menukar Penaja mereka dan Barisan Penajaan yang mungkin perlu untuk melaksanakan keputusan sedemikian: |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| 13.2 | Tiada Pengehadan terhadap AMWAY: AMWAY, walau bagaimanapun, tidak terhad kepada mana-mana kaedah pelupusan perniagaan AMWAY di atas dan boleh melakukan mengikut budi bicara sepenuhnya tentang kaedah dan/atau tempoh pelupusan itu. |
Prinsip dan Etiket Menggunakan Media Sosial
Prinsip dan Etiket Menggunakan Media Sosial
Orang suka menjalankan perniagaan dengan orang yang mereka kenali, suka dan percaya. Itu sememangnya lumrah dan kami percaya bahawa media sosial sangat mengujakan untuk industri jualan langsung dan untuk anda kerana kuasanya untuk membantu orang lain mengenali, menyukai dan mempercayai AMWAY dan ABOnya.
Media sosial boleh memberi manfaat kepada anda dan perniagaan AMWAY anda dalam beberapa cara, termasuk:
- - berhubung semula dengan rakan-rakan, rakan sekerja dan pelanggan.
- - mengukuhkan lagi hubungan-hubungan yang sedia ada
- - memberikan maklumat produk dan sokongan pelanggan tepat pada masanya.
- - memberikan inspirasi kepada orang untuk lebih mengetahui tentang peluang perniagaan
AMWAY komited menggunakan media sosial untuk meningkatkan kesedaran jenama, kecenderungan, niat membeli dan kesetiaan serta memacu pelanggan dan bakal ABO ke arah perniagaan ini. Kami mengajak anda untuk turut membuat komitmen iaitu untuk menggunakan media sosial dalam cara yang relevan, bertanggungjawab dan jujur. Untuk membantu anda melakukannya, kami telah menyediakan satu senarai prinsip dan etiket sebagai pedoman:
| - | Pastikan Ia Ringkas dan Positif | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Orang suka menjalankan perniagaan dengan orang yang positif. Berkongsi berita baik dan berusaha untuk memberikan kegembiraan kepada orang setiap hari. Sentiasa pastikan untuk mengelakkan pertelingkahan dan perbualan negatif yang lain. Anda lebih berkemungkinan mencapai keputusan yang positif melalui usaha media sosial anda apabila anda memastikannya kekal positif. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Cari Gabungan yang Baik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Orang tidak suka dihujani dengan mesej ‘sertai perniagaan saya’ dan ‘beli daripada saya’, mereka juga tidak suka lambakan mesej yang menerangkan butiran sulit kehidupan peribadi anda. Kekalkan keseimbangan perniagaan dan peribadi apabila menghantar mesej anda. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Media Sosial Tidak Menggantikan Diri Anda yang Sebenar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jangan lupa untuk bertemu dengan orang dalam kehidupan sebenar anda juga! Jangan biarkan media sosial menggantikan hubungan secara berhadapan. Kepentingan perjumpaan peribadi dan panggilan telefon iaitu interaksi satu dengan satu, secara langsung adalah tidak ternilai. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Elakkan Spam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Menyediakan pautan ke laman web runcit peribadi anda di sidang perbincangan awam, forum atau tempat-tempat awam yang lain di Internet bukan sahaja suatu tindakan yang kurang bijak, ia juga bertentangan dengan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku AMWAY berkenaan mencari pelanggan dan pengiklanan. Ia juga melanggar terma dan syarat laman web. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Bersikap Jujur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bersikap jujur dan tepat sepanjang masa. Apa yang diperkatakan dalam talian biasanya kekal di sana dan boleh tersebar dengan pantas dan meluas melalui pautan atau penyalinan. Memperdaya orang lain atau membuat dakwaan palsu membahayakan reputasi anda dan AMWAY. Jika anda merancang untuk bercakap tentang perniagaan anda, bersikap terbuka tentang hakikat bahawa ia adalah perniagaan AMWAY. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Relevan dan Boleh Dipercayai | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jika anda mahu menjadi sumber maklumat yang dipercayai tentang topik bagi membantu membina perniagaan anda, gabungkan komen peribadi anda dengan kisah yang disertakan dengan nasihat, petua atau artikel yang bermakna yang orang lain akan beri perhatian. Pastikan untuk memberikan nasihat yang ringkas, bernas dan tepat yang membantu anda mengukuhkan kredibiliti anda dan memperoleh kepercayaan pembaca anda. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Bersikap Menghormati | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sentiasa ingat bahawa orang lain dalam talian adalah bebas untuk bercakap perkara yang benar kerana mereka telah mengalaminya. Cara terbaik untuk menukar persepsi seseorang ialah melalui tindakan, bukannya kata-kata. Tunjukkan kepada mereka bahawa ABO AMWAY adalah rakan, jiran dan ahli komuniti mereka melalui tindakan anda. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Patuhi Peraturan Tatacara & Tingkah Laku AMWAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Peraturan Tatacara & Tingkah Laku dicipta untuk membantu anda mewakili perniagaan anda dan AMWAY, dalam gambaran yang sebaik mungkin. Pastikan anda menyedari dan mematuhi Peraturan Tatacara & Tingkah Laku untuk mendapatkan manfaat yang terbaik daripada usaha pemasaran dalam talian anda. Berpegang terguh pada yang berikut akan membantu memastikan anda mematuhi Peraturan: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Mendapatkan Pelanggan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Adalah penting untuk menawarkan produk AMWAY dalam cara yang betul. Anda seharusnya tidak menawarkan produk sebagai pengemaskinian status umum. Mendapatkan pelanggan mesti dilakukan dalam persekitaran yang tertutup untuk memastikan pematuhan peraturan pengiklanan AMWAY. Jika seseorang di media sosial bertanyakan bagaimana untuk membeli produk, hantarkan beliau mesej langsung agar anda boleh membuat susulan secara berkesan. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | Mendapatkan ABO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Peluang Perniagaan AMWAY boleh membuat perbezaan dalam kehidupan insan. Tetapi apabila anda berkongsi dalam talian, adalah penting untuk berbuat demikian dengan cara yang betul agar tidak menyisih orang hubungan anda. Di sini ada beberapa petua untuk diingati sewaktu mencari prospek dalam talian: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AMWAY Malaysia secara rasmi berada di Facebook mulai23 September 2011
Anda kini boleh mengetahui berita terkini tentang AMWAY juga perkembangan, fakta menyeronokkan dan banyak petua produk. Jadilah peminat kami hari ini! ‘Like’ kami di Facebook.
Facebook hari ini adalah alat yang penting agar anda sentiasa berhubung dengan rakan dan prospek anda. Kami harap dengan penyertaan AMWAY Malaysia di Facebook, ia boleh menjadi satu saluran baru yang bergaya untuk anda mengembangkan perniagaan anda.
Kami mengalu-alukan semua komen dan maklum balas tetapi harap maklum bahawa halaman Facebook kami dibuka kepada semua dan dapat dilihat oleh dunia. Jadi berkongsilah komen dan maklum balas yang positif kerana anda adalah wakil AMWAY dan semua jenamanya.
Jumpa anda di FB!
Polisi Bahan Sokongan Perniagaan BSM
Polisi Bahan Sokongan Perniagaan BSM
ATURAN & PERATURAN
Untuk kestabilan dan keuntungan jangka panjang perniagaan Amway anda, kami gembira mengumumkan bahawa berkuat kuasa 1 April 2003, Amway melaksanakan Polisi Bahan Sokongan Perniagaan (BSM). Kami menggesa semua Pemilik Perniagaan Amway (ABO) memahami dan mematuhi maksud yang tersurat dan tersirat dalam polisi selain g Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway.
POLISI BAHAN SOKONGAN PERNIAGAAN (BSM)/ACARA
Polisi Asas
Asas perniagaan AMWAY dan ABOnya ialah untuk menjual produk dan perkhidmatan serta memberi peluang perniagaan yang sah. Dalam membina perniagaan ini, AMWAY menyedari bahawa Bahan Sokongan Perniagaan (BSM) dan Acara yang bertanggungjawab dan sesuai boleh membantu untuk memberi latihan dan motivasi yang bernilai. Walau bagaimanapun, BSM dan Acara, kecuali diurus dengan betul, boleh menjadi punca kontroversi dan mempunyai kesan negatif terhadap reputasi AMWAY sebagai warga korporat yang dihormati.
Perniagaan AMWAY di Malaysia adalah berlesen di bawah Akta Jualan Langsung 1993. AMWAY mesti mematuhi undang-undang serta syarat-syarat yang dinyatakan dalam Lesen Jualan Langsung kita. ABO diberi kebenaran oleh AMWAY untuk beroperasi di bawah payung Lesen Jualan Langsung yang dikeluarkan kepada AMWAY. Perniagaan ABO adalah sangat berkait dan berjalin dengan AMWAY Malaysia. Oleh itu, pembabitan dalam sebarang aktiviti yang tidak terkawal dan tidak dilaraskan oleh ABO mungkin menjejaskan dan boleh mendedahkan lesen AMWAY terhadap risiko. Sebarang bentuk ganjaran atau faedah yang dibuat untuk jualan dan promosi BSM/Acara ini boleh menjadikan Pihak Berkuasa menganggap bahawa penghasilan, penyebaran, jualan dan promosi BSM/Acara ini adalah suatu bentuk perniagaan jualan langsung yang tidak berlesen yang dikendalikan oleh individu, kumpulan ABO atau syarikat gabungan pihak ketiga. Ini adalah risiko yang serius kerana AMWAY mungkin dilihat sebagai terlibat secara langsung. AMWAY mungkin dilihat sebagai menggalakkan, membantu dan bersubahat dengan BSM sedemikian. Membantu dan bersubahat dengan pelanggaran peruntukan jenayah seperti yang terkandung dalam Akta Jualan Langsung 1993 adalah satu kesalahan jenayah. Selain kemungkinan terdedah kepada jenayah, lesen AMWAY dan juga reputasi baiknya yang dibina selama bertahun-tahun berada dalam risiko.
Berdasarkan perkara yang disebut di atas, maka polisi BSM/Acara adalah perlu untuk melindungi kestabilan AMWAY dan ABOnya dalam jangka masa panjang juga mengekal dan memelihara reputasi cemerlang AMWAY dan ABOnya sebagai pengendali perniagaan yang bertanggungjawab. Oleh yang demikian, BSM/Acara akan dibenarkan di bawah garis panduan AMWAY.
Definisi Bahan Sokongan Perniagaan (BSM)
Bagi tujuan Polisi ini, Bahan Sokongan Perniagaan (BSM) bermakna produk dan perkhidmatan yang bertujuan untuk menyokong dan membantu pemasaran dan penjualan produk dan perkhidmatan AMWAY serta Peluang Perniagaan AMWAY. Ia termasuk tetapi tidak terhad pada:
- Buku, majalah, katalog, surat khabar, surat berita atau sebarang bentuk bahan yang dicetak.
- Pita, CD, Wav, MP3 atau atau sebarang bahan berbentuk audio yang lain.
- Kaset video, VCD, DVD atau sebarang bahan berbentuk visual yang lain.
- Tapak web, laman web, borang Arahan Tersedia atau sebarang bahan multimedia yang lain.
Pernyataan Keperluan
Standard-standard umum yang berikut akan dikenakan:
| 1. | Semua penjualan dan pembelian BSM (termasuk tiket acara) mestilah hanya secara sukarela. Tiada tekanan atau paksaan jualan atau sebagainya yang mungkin diguna untuk memaksa atau meyakinkan ABO untuk membeli atau menjual BSM. Bagi mengelakkan sebarang keraguan, ABO tidak akan ditawarkan atau ABO tidak boleh dibebani atau dipaksa membeli BSM yang terdiri daripada yang mana boleh merangkumi tetapi tidak terhad pada satu siri BSM, perkhidmatan atau produk atau sebarang kombinasi iaitu mana-mana yang dibungkus, dimasukkan, digabungkan dengan atau ditambah oleh pihak ketiga ke dalam mana-mana BSM. ABO mungkin tidak ditawarkan BSM yang dibungkus bersama dengan produk dan/atau perkhidmatan. Mesti terdapat pernyataan bertulis yang diberi kepada setiap ABO yang dibuat dalam bentuk yang memuaskan pihak AMWAY, yang menunjukkan bahawa pembelian BSM adalah secara sukarela dan sekiranya atas sebarang alasan ABO tidak berpuas hati, beliau boleh menerima bayaran balik penuh. | ||||||||||||||
| 2. | Seseorang ABO tidak boleh diletakkan dalam kedudukan yang merugikan oleh mana-mana ABO atasan atau ABO bawahan akibat daripada tidak menjual dan/atau membeli BSM. | ||||||||||||||
| 3. | ABO tidak seharusnya menerima sebarang pampasan, insentif atau faedah untuk jualan BSM. | ||||||||||||||
| 4. | ABO boleh menjual BSM hanya pada harga kos dan harganya mestilah dinyatakan dengan jelas. Tidak seharusnya ada pengambilan untung daripada jualan mana-mana BSM. ABO sentiasa boleh memberi BSM secara percuma. Oleh itu harga BSM mestilah mematuhi ini tetapi tidak melebihi harga berikut yang dinyatakan di bawah: | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| Perhatian: Polisi harga di atas adalah tertakluk pada semakan semula atau pindaan yang dianggap sesuai oleh AMWAY Malaysia. | |||||||||||||||
| 5. | Kandungan BSM mestilah benar dan adil serta tidak mengandungi sebarang dakwaan pendapatan, dakwaan produk atau unsur-unsur agama dan politik. Pihak Syarikat berhak menyemak semula sebarang BSM yang ditawarkan oleh ABO untuk jualan (atau percuma) bagi memastikan ia mematuhi Polisi ini. | ||||||||||||||
| 6. | ABO tidak boleh menerima sebarang faedah daripada pihak ketiga yang menghasilkan BSM/Acara. | ||||||||||||||
| 7. | Tiada tanda niaga AMWAY, nama dagang atau logo yang boleh diguna pada sebarang BSM, termasuk BSM pihak ketiga, tanpa kebenaran AMWAY secara bertulis sebelum itu. | ||||||||||||||
| 8. | ABO tidak boleh mempromosi atau menjual tiket acara/BSM yang ditawarkan oleh pihak ketiga yang gagal mematuhi Polisi ini dan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku AMWAY. |
Acara, Rali dan Mesyuarat
Berhubung dengan acara, rali dan mesyuarat (‘acara’), selain standard-standard yang dinyatakan sebelum ini, standard-standard tambahan berikut dikenakan.
| 1. |
|
||||||
| 2. | Keuntungan tidak boleh dikutip daripada jualan tiket untuk acara-acara ini. | ||||||
| 3. | Selepas penutupan acara, satu ringkasan akaun yang mengesahkan tiada keuntungan yang dikutip mesti diserahkan kepada AMWAY apabila diminta. | ||||||
| 4. | Sekiranya AMWAY tidak boleh mengenal pasti ABO yang bertanggungjawab terhadap mesyuarat, semua Intan dalam Barisan Penajaan akan dipertanggungjawabkan. | ||||||
| 5. | Kos seperti bayaran bagi sehari dan perbelanjaan perjalanan yang dibayar kepada penceramah jemputan haruslah mematuhi garis panduan AMWAY yang telah diterbitkan. | ||||||
| 6. | Membekal tiket/pas ke acara yang dianjurkan oleh ABO kepada kumpulan Pemilikan ABO yang lain adalah dilarang sama sekali. Pemimpin harus memastikan promosi acara, jika ada, mestilah di kalangan organisasi mereka sendiri sahaja dan promosi acara kepada kumpulan lain adalah tidak dibenarkan kecuali dengan persetujuan bertulis daripada Intan atasan. | ||||||
| 7. | Persetujuan Intan atasan adalah diperlukan untuk mana-mana Platinum yang ingin mempromosikannya ke kumpulan lain. | ||||||
| 8. | Meminta atau memujuk mana-mana ABO dari kumpulan lain untuk mempromosikannya adalah tidak dibenarkan. | ||||||
| 9. | Identiti organisasi di Mesyuarat Tajaan AMWAY, penerbitan eNEWSGRAM dan AMAGRAM adalah tidak dibenarkan. |
Peraturan Penyampaian
Peraturan-peraturan yang Menentukan Kandungan Penyampaian di Mesyuarat yang Direka untuk Menyokong Perniagaan AMWAY.
Untuk melindungi reputasi ABO dan AMWAY juga untuk mengelakkan komen, kenyataan dan pernyataan yang tidak diingini dan tidak sesuai dibuat sewaktu penyampaian yang mana boleh menimbulkan isu, ketidakharmonian dan mendedahkan AMWAY kepada penelitian yang tidak perlu dan tidak wajar, Peraturan-peraturan Penyampaian yang berikut perlu dipatuhi di semua acara yang berkait dengan perniagaan AMWAY.
Kandungan penyampaian mestilah merangkumi atau menyokong promosi penjualan produk dan perkhidmatan AMWAY, dan mestilah hanya mematuhi yang berikut:
| 1. | ABO tidak harus: | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Pandangan peribadi terhadap yang berikut adalah tidak sesuai: | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Perbincangan dari peringkat perniagaan mestilah hanya berkait dengan etika dan sikap positif yang akan membantu dan menggalakkan produk, khidmat dan perniagaan ABO dan AMWAY. | ||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Penyertaan dalam BSM/Acara mestilah sentiasa diletakkan sebagai aspek pilihan dalam menyokong pembinaan perniagaan AMWAY. | ||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Penyertaan dalam BSM/Acara mestilah sentiasa diletakkan sebagai aspek pilihan dalam menyokong pembinaan perniagaan AMWAY. |
Akibat Ketidakpatuhan
| • | Jika seseorang ABO melanggar Polisi BSM/Acara, satu surat bertulis meminta ABO berhenti dalam suatu tempoh masa akan dikeluarkan. | ||||||||||
| • | Mereka yang gagal mematuhi atau sesiapa yang tidak mengendahkan langsung polisi tersebut seperti yang dibuktikan dengan pelanggaran yang berulang kali mungkin dikenakan satu atau lebih tindakan seperti berikut: | ||||||||||
|
Pindaan Polisi
Polisi ini akan disemak dan mungkin dipinda dari semasa ke semasa untuk sentiasa memastikan usaha-usaha terbaik AMWAY Malaysia agar tetap mematuhi Akta Jualan Langsung dan syarat-syarat yang dikenakan ke atas Pembaharuan Lesen kami dan untuk memenuhi keperluan AMWAY Malaysia dan organisasi ABOnya yang pelbagai dan berubah-ubah.
Polisi ini tidak menjejaskan dan tidak mengurangkan peruntukan-peruntukan lain atau Peraturan-peraturan yang terkandung dalam Peraturan Tatacara & Tingkah Laku AMWAY.
Keterangan tentang Bahan-bahan Sokongan Perniagaan (BSM) yang dijelaskan dalam Peraturan ini harus sama-sama diguna pakai dengan Peraturan sebelum ini.
Exporting/Importing of Produks
Exporting/Importing of Produks
Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway diwujudkan untuk mendukung standard tingkah laku yang perlu bagi menyokong dan memelihara faedah-faedah Pelan Penjualan & Pemasaran Amway secara sama rata kepada semua Pemilik Perniagaan Amway (ABO).
| 1. | Mengapakah mengeksport/mengimport dan menjual produk Amway dari Malaysia ke negara-negara lain atau sebaliknya dilarang? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Larangan ini adalah penting atas sebab-sebab berikut: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Bolehkah saya menghantar, membekal atau menjual produk Amway yang dibeli di Malaysia ke Brunei dan Singapura memandangkan kesemuanya beroperasi sebagai Barisan Penajaan tunggal? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Menjual produk Amway di negara-negara tersebut, sama ada secara langsung atau tidak langsung, merupakan aktiviti merentas sempadan yang dilarang sama sekali, dan melanggar Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway. Oleh itu, semua ABO Amway hanya boleh memesan dan membekal/menjual produk di negara di mana mereka sedang beroperasi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Apakah yang perlu saya lakukan jika pelanggan saya mahu membeli produk tertentu secara pukal? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anda dinasihatkan agar berwaspada dan mengambil tahu tentang aktiviti peruncitan pelanggan dan juga ABO bawahan anda kerana ketidakpatuhan boleh mengaitkan dan memberi kesan kepada anda. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Di manakah saya boleh mengetahui dengan lebih lanjut mengenai peraturan ini? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sila rujuk Seksyen 4.3 dan Seksyen 4.16 Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway dalam Manual Perniagaan Amway, halaman 33 dan 34. Kami memohon kerjasama anda untuk melaporkan sebarang insiden tersebut melalui e-mel kepada MyHelpDesk@amway.com, dan untuk memberikan bukti salah laku tersebut kepada Syarikat. |
"Organisasi bertaraf dunia mendapat kekuatannya, kestabilannya, semangatnya dan kejayaannya melalui nilai-nilai yang diamalkannya."
Rich DeVos,
Pengasas Bersama Amway
Polisi Aktiviti Pemilik Perniagaan Amway Tanpa Kebenaran Di Pasaran Belum Dibuka
Proses Berhenti dan Memohon Semula
Proses Berhenti dan Memohon Semula
| A. | BERHENTI | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pemberitahuan kepada penaja dan Platinum atasan apabila ABO menamatkan Pemilikan ABO mereka yang membolehkan penaja/Platinum untuk membuat susulan dengan ABO tersebut. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pemberitahuan kepada bekas penaja dan Platinum apabila bekas ABO dari LOS mereka memohon semula. Nama Platinum baru itu akan dimaklumkan di dalam notis. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B. | MEMOHON SEMULA | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pemberitahuan kepada bekas penaja dan Platinum apabila bekas ABO dari LOS mereka memohon semula untuk menjadi ABO. Nama Platinum baru itu akan dimaklumkan di dalam notis. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kami menyeru ABO agar mematuhi Peraturan Tatacara & Tingkah Laku AMWAY (AROC), menurut maksud yang tersirat dan yang tersurat di dalam peraturan ini demi memupuk persekitaran yang kondusif bagi perniagaan AMWAY.
Pemotongan Hargan dan Membekal Produk Kepada Kumpulan Lain
Pemotongan Hargan dan Membekal Produk Kepada Kumpulan Lain
Menjual Secara Beretika
Jualan adalah merupakan bahagian penting untuk mewujudkan perniagaan Amway yang berjaya. Walau bagaimanapun, untuk menjual secara beretika bermakna menjalankan perniagaan dengan ABO atasAN, ABO bawahan, pelanggan dan syarikat anda dengan integriti dan selaras dengan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway. Ini membina kepercayaan, keyakinan dan rasa hormat dalam kalangan semua dan memastikan pertumbuhan yang berterusan.
Sebagai pemimpin dalam organisasi anda, anda bertanggungjawab untuk memastikan tatacara perniagaan yang beretika diajar dan digunakan dalam organisasi anda. Syarikat tidak akan teragak-agak untuk mengenakan tindakan tegas terhadap mana-mana ABO atas ketidakpatuhan terhadap Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway dan yang menjalankan perniagaan mereka dengan cara yang menjejaskan ABO lain.
Dilarang Membekal Produk kepada Kumpulan Lain
ABO dilarang daripada menjual atau membekalkan produk kepada ABO dalam Barisan Penajaan yang lain. Ini dirujuk sebagai "membekal produk kepada kumpulan lain ". Amalan itu sama seperti "mencuri" kerana ia menafikan Barisan Penajaan itu akan hak PV/BV mereka.
Peraturan B-1 menyatakan bahawa:
“Tiada Pengedar yang seharusnya terlibat dalam membeli atau membekal kepada kumpulan lain. "Membeli atau membekal kepada kumpulan lain" berlaku apabila Pengedar membekalkan produk edaran /atau perkhidmatan Amway kepada Pengedar lain yang bukan berada dalam Barisan Penajaan beliau.
Pengedar dalam satu Barisan Penajaan mesti membeli produk dan perkhidmatan AMWAY sahaja dan bahan maklumat Amway yang dibekalkan terus daripada Penaja beliau sehingga Platinum atasan atau Amway.
Pengedar mestilah tidak membekalkan produk dan perkhidmatan AMWAY kepada Pengedar lain yang bukan dalam Barisan Penajaan.”
Jika ada niat untuk memberikan produk AMWAY sebagai hadiah kepada seseorang yang merupakan seorang ABO dari Barisan Penajaan yang lain, hadiah atau produk itu perlu dipesan daripada Barisan Penajaan penerima. Ini akan memastikan PV/BV diberikan kepada Barisan Penajaan yang betul untuk pengiraan bonus yang betul serta kelayakan. Mengambil semula produk untuk mengelakkan tindakan pembetulan, adalah sama dengan gangguan terhadap Barisan Penajaan. Ia juga akan menjejaskan hubungan antara Syarikat dan pelanggan/ABO itu.
Tiada Pemotongan Harga
Seseorang ABO berhak mendapatkan keuntungan runcit bagi perkhidmatan peribadi yang anda berikan kepada pelanggan anda kerana keuntungan runcit adalah sebahagian daripada program ganjaran Amway. Pemotongan harga didefinisikan sebagai menjual pada harga di bawah harga pelanggan atau ABO seperti yang dicadangkan oleh Amway.
Pemotongan harga bukan sahaja menafikan anda ganjaran yang anda berhak dapat, bahkan menyebabkan peluang yang sama untuk orang lain membina perniagaan Amway mereka turut dinafikan. Tambahan pula, ia menurunkan nilai produk kami, memberikan pelanggan kami nilai tanggap atau harga yang lebih rendah bagi produk-produk ini. Tatacara yang tidak beretika seperti itu tidak akan membantu anda mewujudkan perniagaan yang menguntungkan dan berjangka panjang.
Akibat Ketidakpatuhan
Syarikat memandang serius amalan sedemikian kerana ia menjejaskan kehidupan ABO yang lain. Kami tidak akan teragak-agak untuk mengenakan tindakan pembetulan yang tegas untuk melindungi kepentingan semua ABO.
Kami meminta kerjasama anda untuk melaporkan sebarang insidens melalui e-mel di MyHelpDesk@amway.com, dan memberikan bukti salah laku kepada pihak syarikat.
Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan - 6MIR
Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan - 6MIR
Peraturan Tatacara & Tingkah laku Amway diwujudkan untuk mendukung standard tingkah laku yang perlu bagi menyokong dan memelihara faedah-faedah Pelan Penjualan & Pemasaran Amway secara sama rata kepada semua Pemilik Perniagaan Amway (ABO).
PERATURAN TIDAK AKTIF ENAM BULAN
Integriti Barisan Penajaan adalah merupakan sebahagian daripada Pelan Penjualan & Pemasaran Amway. Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan berfungsi untuk melindungi Barisan Penajaan dan untuk memastikan ABO mampu membina perniagaan Amway yang kuat dan stabil. Oleh itu, Amway akan tegas menguatkuasakan peraturan ini.
Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan bermula dari bulan selepas bulan tamat tempoh atau tarikh ABO berhenti daripada Pemilikan ABO, yang mana lebih awal. Amway mendefiniksan tarikh berhenti sebagai tarikh penerimaan keputusan berhenti itu.
Tanggungjawab pematuhan terletak pada bekas ABO berkenaan. Ia juga merupakan tanggungjawab Penaja dari Barisan Penajaan yang baru untuk mengesahkan bahawa Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan telah dipatuhi dengan sewajarnya sebelum bekas ABO menandatangani Borang Permohonan SA88. Jika pelanggaran Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan telah dibuktikan dengan sewajarnya, tindakan pembetulan seperti pemindahan kumpulan dan PV/BV kembali ke Barisan Penajaan asal akan diambil terhadap ABO berkenaan.
Contoh 1: Luput
ABO A tidak menyerahkan Niat untuk Meneruskan merangkap Langganan AMAGRAM™ (ITCCAS) selepas tamat tempoh Pemilikan ABO beliau pada Mac 2010. Oleh itu, tempoh Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan bermula dari 01 April 2010 dan berakhir pada 30 September 2010. ABO A boleh mendaftar SELEPAS 30 September 2010, iaitu dari 01 Oktober 2010 dan seterusnya.
Contoh 2: Berhenti
Amway menerima keputusan ABO B berhenti pada 12 Disember 2009 walaupun tempoh Pemilikan ABO beliau tamat yang sebenar hanyalah pada Mac 2010. Oleh itu, Peraturan Tidak Aktif Enam Bulan bermula dari 12 Disember 2009 dan berakhir pada 11 Jun 2010. ABO B boleh mendaftar SELEPAS 11 Jun 2010, iaitu dari 12 Jun 2010 dan seterusnya.
Hak Harta Intelek - IP
Hak Harta Intelek - IP
Polisi ini diterbitkan oleh Amway Malaysia Sdn Bhd dan lesennya adalah di bawah Hak Cipta 2001 Amway.
Amway memiliki dan menguruskan hak-hak harta intelek Amway dan lain-lain harta intelek yang berkaitan, termasuk tetapi tidak terhad kepada, NUTRILITE, eSpring, ATMOSPHERE, ARTISTRY, SATINIQUE, BODY SERIES, GLISTER, COLOUR CREATION, ALLANO, SUDZY, TROPICAL HERBS, BEE TREASURES, DISH DROPS, iCOOK, dan QUEEN.
| 1. | Ringkasan | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| 2. | Perubahan | ||||||||||||||
| Syarikat boleh membuat perubahan kepada Seksyen ini dari semasa ke semasa. Sila ikuti maklumat terkini untuk memastikan anda mematuhi Polisi kami. | |||||||||||||||
| 3. | Pelanggaran Harta Intelek | ||||||||||||||
| Amway menghormati harta intelek orang lain dan kami meminta ABO kami untuk melakukan perkara yang sama, menurut Undang-undang Tanda Dagangan dan Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway. |
Perkara Utama tentang Penggunaan Harta Intelek Pihak Ketiga oleh ABO
- ABO tidak seharusnya menggunakan tanda dagangan, hak cipta, atau harta intelek Amway atau syarikat gabungan Amway yang lain tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada Amway.
- ABO perlu memahami kepentingan kebenaran yang betul dan penggunaan harta intelek pihak ketiga.
- ABO hendaklah mematuhi Peraturan Tatacara & Tingkah Laku Amway berkaitan dengan penggunaan harta intelek pihak ketiga, sebagai sebahagian daripada pematuhan semua undang-undang dan peraturan tempatan.
- ABO tidak seharusnya merekodkan (audio atau video) mesyuarat atau majlis Amway tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada Amway.
- Tanpa lesen yang betul, ABO tidak seharusnya menggunakan tanda dagangan, hak cipta atau harta intelek pihak ketiga yang lain berhubung dengan perniagaan Amway mereka.
- Tanpa lesen yang betul, video tidak boleh dimuat naik ke internet atau diedarkan melalui e-mel.
Jika anda percaya bahawa harta intelek Amway telah dilanggar, sila tulis kepada kami di mysales@amway.com dengan tajuk subjek, "Pelanggaran Harta Intelek [Nombor Pemilikan ABO Anda]". Sila berikan dalam e-mel, maklumat pelanggaran itu seperti pautan ke butiran pelanggaran, butiran pelanggar, dan gambar pelanggaran itu supaya Amway boleh membuat susulan mengenai perkara itu.
Pemulangan dan Bayaran Balik
Pemulangan dan Bayaran Balik
![]() |
|||
|
Industri jualan langsung dikawal sendiri oleh Kod Etika yang digariskan oleh Persekutuan Persatuan Jualan Langsung Dunia (WFDSA) yang menyatakan bahawa syarikat jualan langsung dan penjual bebas tidak boleh menggunakan amalan jualan yang mengelirukan atau tidak adil. Kebanyakan negara juga mempunyai kod etika Persatuan Jualan Langsung sendiri yang disesuaikan dengan Kod WFDSA di bawah undang-undang dan peraturan yang berkenaan. Amway mematuhi kod ini melalui perlindungan penggunanya dan disepadukan AMWAYPROMISE di bawah tonggak berikut: |
|||
![]() |
Peluang Berkos Rendah dan Berisiko Rendah Menjanjikan syarat pembelian sifar dan bayaran pendaftaran minimum untuk pemilik perniagaan baru. Kami percaya bahawa semua orang berhak mendapat peluang untuk maju. Itulah sebabnya kami berjanji untuk sentiasa menyediakan peluang yang berkos rendah dan berisiko rendah. |
||
![]() |
Jaminan Kepuasan 100% Membantu memastikan kepuasan terhadap produk atau peluang kami. Jika anda tidak mendapat apa yang anda jangkakan daripada peluang Amway atau produk Amway – beritahu kami dan kami akan berusaha dengan gigih untuk memastikan anda berpuas hati 100%. |
||
![]() |
Program Waranti Ketenangan fikiran dengan produk Amway. Kami yakin dengan kualiti produk tahan lama yang kami tawarkan. Jika produk anda mempunyai masalah, kami menyediakan pelbagai program servis, pembaikan dan waranti inovatif yang membolehkan anda menangani sebarang kemusykilan yang mungkin ada dengan mudah. |
||
![]() |
Perkhidmatan Pelanggan Sokongan yang anda boleh harapkan. Kami tahu bahawa anda pasti mempunyai soalan untuk diajukan dan kami ada jawapannya. Untuk ABO dan pengguna, Amway komited untuk menyediakan perkhidmatan terbaik, sama ada secara bersemuka, melalui telefon atau dalam talian. |
||
![]() |
Hak untuk Mengetahui Pengetahuan adalah kuasa. Kami berjanji untuk berkomunikasi dengan jelas dan memudahkan akses semua maklumat yang berkaitan dengan perlindungan pengguna di atas dan juga Polisi Beli Balik Inventori dan Tempoh Bertenang. |
||
| - | Jaminan ini tidak diguna pakai untuk produk yang telah sengaja dirosakkan atau disalahgunakan, produk edaran AMWAY yang memberikan tempoh masa tertentu untuk pemulangan, dan produk-produk yang dilindungi oleh waranti bertulis nyata. |
| - | Produk tahan lama AMWAY (Barangan Harga Tinggi) seperti Sistem Rawatan Air eSpring, Penulen Udara ATMOSPHERE, dan rangkaian Sistem Penggera Rumah tidak dilindungi oleh Jaminan Kepuasan AMWAY, tetapi dengan waranti pengilang yang berasingan. |
| - | Semua produk AMWAY yang dijual di Malaysia dan Brunei Darussalam tidak mengandungi uri, daging babi atau terbitannya. |
| 1. | AMWAY menerima pemulangan barangan BV tetapi tidak menerima pemulangan bahan maklumat, alat audio visual, penyemat dan plak, borang, aksesori, dan barangan promosi lain dan alat bantu jualan untuk penggantian atau untuk bayaran balik melalui Baucar Kredit daripada ABO yang beroperasi. |
| 2. | Barangan Personal Shoppers Catalogue dan produk tahan lama AMWAY (Barangan Harga Tinggi) seperti Sistem Rawatan Air eSpring, Penulen Udara ATMOSPHERE, dan Sistem Penggera Rumah dan rangkaian iCOOK tidak dilindungi oleh Jaminan Kepuasan AMWAY, tetapi dengan waranti pengilang yang berasingan. |
| 3. | AMWAY tidak akan menerima pemulangan sebarang barangan yang pada masa ini tidak boleh dijual. Produk yang NLA (Tidak Dijual Lagi) tidak boleh dikembalikan. |






